Leistungen
Wir arbeiten hauptsächlich im Sprachpaar Englisch/Deutsch mit Schwerpunkt auf technischen und medizinischen Fachtexten. Ebenfalls verfügen wir über eine Struktur in den Niederlanden und können dort auf qualifizierte Übersetzer für die Sprachpaare Englisch/Niederländisch sowie Deutsch/Niederländisch zurückgreifen. Im Folgenden nur einige wenige Beispiele erfolgreich abgeschlossener Aufträge unserer Partner:Aus dem Bereich Technik:
- Technischer Vorschlag für Gasturbine
- Handbuch Getriebespindeln
- Sachbuch im Pflasterbau
Aus dem Bereich Medizin:
- Interne Anweisungen im Bereich Augenoptik
- Handbuch für laserchirurgisches Instrument
- Schulung für Rettungskräfte in der Notfallmedizin
Aus dem Bereich IT:
- Whitepaper zu HR-Softwarelösungen
- UI-Texte
- Webseitentexte für Softwareunternehmen
Aus der allgemeinen Übersetzung:
- Finanzierungsanträge für humanitäre Projekte
- Unterlagen für Führungskräftetrainings
- Firmen-Policies
- Präsentationen für Mitarbeiterversammlungen
